Hochdeutsch | Ostfriesisches Platt |
Frau | Fro, Frominschke, Ollske, Wief |
Fuhre | föau'er |
Fähre | Fähr, Pünt, Pünte |
fair | rejell, rejaal, rejall |
frei | vräe'ij, frie, vrie |
froh | blie'ed, blied |
früh | fröh, froh, up Tied |
für | vör, för |
vier | veer |
vor | vör, vöör |
wir | wie |
Viehfutter, Wagenladung, Futter | Foor |
Kraft | Forße |
Ehefrau | Froo |
Fähre | Fähr |
Furche | Föhr |
Eifer, Kamin | Für |
Wetter | Weer |
Fächer | Weiher |
Draht | Wier |
Draht | Wirr |
Wetter | Wär |
früh | froh |
früh | fröh |
früher | fröhr |
Fuhre | föau'er |
für | för |
vier | veer |
frei | vräe'ij |
vor, für, bevor | vör |
vor | vöör |
wieder, abermals | weer |
Ufer | Över |
Uferheu | Överheu |
über | över |
über | öwer |